Confidentialité

APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS (LEOPOLDINA MANGAS, UNIPESSOAL) ID Fiscal: 514263164 – Rua 25 de Abril, loja 1D 8800-061 Conceição de Tavira - respecte votre confidentialité.

Cette politique de confidentialité décrit qui nous sommes, à quelles fins nous pouvons utiliser vos données, comment nous les traitons, avec qui nous les partageons, combien de temps nous les conservons, comment nous contacter et comment exercer de leurs droits.


LEGISLATION
Le traitement des données personnelles des utilisateurs effectué par APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS et l'envoi de communications commerciales par voie de communication sont conformes à la législation nationale et communautaire en vigueur, en particulier au récent Règlement UE 2016/679 (Réglementation Générale de la Protection des Données).


POURQUOI TRAITONS-NOUS VOS INFORMATIONS?
APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS est responsable du traitement des données personnelles et ne traitera vos données personnelles que lorsque:

1. A un intérêt légitime à le faire, notamment pour:

Maintenir la relation pré-contractuelle ou contractuelle avec notre société;

Gestion des réservations;

Check-in, facturation et paiement;

Conformité aux normes juridiques;

Poursuite des intérêts légitimes de notre société commerciale (à savoir, la sécurité des personnes et des biens, les événements, la recherche et le développement de produits);

Réponse aux demandes d'informations et de demandes (demandes budgétaires, confirmations de réservation, etc.);

Pour fournir ses propres services (prestation de services, gestion des préférences personnelles telles que étage préféré, etc.);

Pour être en mesure de contacter notre société par e-mail;

Pour informer notre entreprise sur les activités, campagnes, promotions, événements, entre autres, que nous considérons d'intérêt;

Pour réaliser des questionnaires sur la qualité des services que nous offrons, ainsi que mener des actions de fidélisation.

Pourvu, dans chaque cas, notre intérêt est en conformité avec la loi applicable et ses droits.

2. Nous avez obtenu votre consentement pour traiter vos données personnelles à des fins spécifiques, explicites et légitimes; et/ou

3. Il est nécessaire de respecter les obligations contractuelles et les obligations légales qui s'y appliquent.


POURQUOI TRAITONS-NOUS VOS INFORMATIONS?
Lorsque vous remplissez les formulaires disponibles sur notre site internet ou remplissez les formulaires d'inscription de séjour à APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS, vos données personnelles (telles que nom, email, numéro de téléphone ou adresse) sont collectées par APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS et traitées afin de répondre à vos questions, demandes ou vous fournir des informations.

Si vous vous inscrivez à l'un de nos événements, certaines de vos données personnelles peuvent être partagées avec les organisateurs de l'événement et / ou avec d'autres participants.

En nous fournissant vos contacts, APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS peut vous contacter à des fins de marketing liées à nos services, à condition que vous ayez consenti au traitement de vos données personnelles à cette fin. Si vous acceptez, vous recevrez des communications de marketing par e-mail. Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce traitement de données. Les données personnelles que vous nous fournissez seront également traitées aux fins indiquées au moment de la collecte.

Votre consentement est essentiel pour que APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS traite vos données personnelles à ces fins; cependant, si vous choisissez de ne pas donner votre consentement, votre visite et l'utilisation de notre site Web ne seront pas affectées.


PENDANT COMBIEN DE TEMPS CONSERVERONS-NOUS VOS INFORMATIONS?
Notre politique consiste à conserver les données aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Cependant, dans certains cas, nous pouvons conserver les données pour des périodes plus longues, en particulier lorsque la loi l'impose.


QUELS SONT VOS DROITS?
A tout moment, vous pouvez:

1. Demander l'accès à l'information que nous conservons à votre sujet
En tant que titulaire des données personnelles, vous avez le droit d'obtenir la confirmation que les données vous concernant sont traitées ou non et, le cas échéant, d'accéder à vos données personnelles et d'accéder aux informations prévues par la loi.

2. Demander la rectification d'informations si elles sont inexactes ou incomplètes
En tant que propriétaire des données personnelles, vous avez droit à APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS, sans retard indu, de corriger les données inexactes ou incomplètes vous concernant.

3. Demander la suppression de vos données personnelles
En tant que détenteur des données personnelles, vous avez le droit de demander à APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS de supprimer vos données sans retard injustifié et il a l'obligation d'effacer les données personnelles dans les plus brefs délais lorsque, en particulier, l'un des raisons:

Les données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées;

Vous avez retiré votre consentement pour le traitement des données (dans les cas où le traitement est fondé sur le consentement) et il n'existe aucune autre base pour un tel traitement;

S'oppose au traitement et aucun intérêt légitime ne justifie un traitement.

4. Demande de limitation du traitement de vos données personnelles
En tant que détenteur des données, vous avez le droit de demander à APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS de limiter le traitement de vos données si l'une des conditions suivantes s'applique en particulier:

Contester l'exactitude des données personnelles pendant une période permettant à APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS de vérifier leur exactitude;

Le traitement des données est légal et le détenteur des données s'oppose à l'effacement des données personnelles et demande, d'autre part, la limitation de son utilisation;

APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS ne nécessite plus de données personnelles à des fins de traitement, mais ces données sont exigées par le titulaire aux fins de la déclaration, l'exercice ou la défense d'un droit dans un processus judiciaire;

Si s'oppose au traitement, jusqu'à ce que les motifs légitimes du responsable du traitement soient établis, ceux-ci prévaudront sur ceux de la personne concernée.

5. Opposez-vous au traitement de vos données personnelles: dans les cas où le traitement des données est effectué à des fins d’intérêts légitimes défendus par APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS, ou lorsque le traitement des données est destiné à la commercialisation directe ou à la définition de profils, vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles.

6. Si le traitement dépend de votre consentement, vous avez le droit de le retirer. Si le consentement est légalement requis pour le traitement de données à caractère personnel, la personne concernée a le droit de le retirer à tout moment, bien que ce droit ne compromette pas la licéité du traitement sur la base du consentement préalable ou d'un traitement ultérieur des données, fondée sur une autre base juridique, telle que le respect du contrat ou de l'obligation légale auquel APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS est soumise.

Si vous souhaitez exercer l'un de vos droits, vous devez nous contacter par écrit à lettings@algarvepropertyshops.com ou par courrier à l'adresse susmentionnée.

Vous devrez peut-être fournir une preuve de votre identité pour vous assurer que le partage des données à caractère personnel est effectué uniquement par son propriétaire.

Veuillez noter que dans certains cas (par exemple, pour des raisons légales), votre demande peut ne pas être immédiatement satisfaite. En tout état de cause, il sera informé des mesures prises dans un délai d'un mois à compter du moment où la demande est faite.

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de la Commission nationale de la protection des données, https://www.cnpd.pt/.


SÉCURITÉ ET CONFIDENTIALITÉ
Nous nous efforçons de protéger vos données en utilisant des mesures de sécurité appropriées pour assurer la protection de vos données personnelles et empêcher l'accès à des personnes non autorisées. Nous soumettons nos systèmes et politiques de sécurité à des analyses périodiques afin de nous assurer que les données sont sécurisées et protégées. Cependant, la transmission d'informations sur Internet n'est pas totalement sécurisée, et nous ne pouvons absolument pas garantir la sécurité des informations transmises via notre site.

Nous respectons également la confidentialité de vos informations. En tant que tel, nous ne vendons, distribuons ou rendons vos informations commercialement disponibles à aucune entité. Nous ne communiquerons vos données à des tiers que si une telle communication de données est nécessaire pour la fourniture de services ou par obligation légale.

APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS s'engage à maintenir la confidentialité de vos informations conformément à la présente Politique de Confidentialité et aux lois applicables.


EN CAS DE DOUTE
Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données personnelles, ou si vous souhaitez exercer l'un de vos droits, veuillez nous contacter:

E-mail: lettings@algarvepropertyshops.com

Veuillez noter que, occasionnellement, APS-ALGARVE PROPERTY SHOPS mettra à jour cette politique de confidentialité. Nous vous invitons à consulter périodiquement ce document sur notre site Web pour rester à jour.

 

Publié 16/06/2019